Mesazhi i postës elektronike mund të vijë në një kodim të panjohur. Një problem i ngjashëm mund të ndodhë kur shikoni një faqe në internet. Në të gjitha rastet e tilla, kodimi mund të përcaktohet ose manualisht, me metodën e përzgjedhjes, ose automatikisht.
Udhëzimet
Hapi 1
Kur shikoni një faqe në internet, aktivizoni zgjedhjen manuale të kodimit në shfletuesin tuaj. Elementi përkatës i menusë mund të quhet "Pamje" - "Kodifikim" ose i ngjashëm (emri i tij i saktë varet nga shfletuesi që përdorni). Provoni të gjitha tabelat e kodit cirilik, si dhe dy kodime Unicode: UTF-8 dhe UTF-16 (kjo e fundit është më pak e zakonshme). Sigurohuni që më pas ta ktheni shfletuesin tuaj në zbulimin automatik të tryezës së kodit.
Hapi 2
Për të përcaktuar kodimin e tekstit të mesazhit të marrë me e-mail, kur përdorni ndërfaqen e internetit për këtë, veproni siç përshkruhet më sipër. Nëse jeni duke përdorur një program postar, kopjoni tekstin e mesazhit në kujtesën e fragmenteve, vendoseni në redaktuesin e Notepad, ruajeni në një skedar dhe hapni këtë skedar me një shfletues. Pas kësaj, do të jeni në gjendje ta shihni në kodifikime të ndryshme.
Hapi 3
Mund të përdorni gjithashtu një redaktues më të pasur me karakteristika në vend të Notepad që mund të shikojë tekstin në tabela të ndryshme të kodeve. Ato zgjidhen në të në të njëjtën mënyrë - përmes menusë "Shiko", ose direkt në dialogun e hapjes së skedarit. Në Windows, instaloni Notepad ++, por në Linux, Geany ose KWrite ka shumë të ngjarë të jenë instaluar tashmë.
Hapi 4
Ju gjithashtu mund të kontrolloni kodimin e skedarit në paketën e zyrës OpenOffice.org Writer ose Microsoft Office Word. Për ta bërë këtë, ruani skedarin në formatin TXT dhe më pas përpiquni të hapni ndonjë nga këto paketa. Menjëherë pas kësaj, do të shfaqet në ekran një dialog për zgjedhjen e një tabele kodi. Nëse rezulton se keni bërë një gabim në zgjedhjen e tij, mbyllni dokumentin dhe provoni ta hapni përsëri, këtë herë duke zgjedhur një kodim tjetër.
Hapi 5
Asnjë nga metodat e përshkruara më sipër nuk do të ndihmojë nëse dokumenti ka pësuar transkodim të shumëfishtë gjatë dorëzimit dhe ju nuk e dini renditjen e tij. Në rast se teksti nuk është konfidencial, përdorni mjetin në internet, lidhja për të cilën vendoset në fund të artikullit. Së pari, përpiquni të deshifroni dokumentin në modalitetin "Easy" dhe nëse zbulimi automatik nuk ishte i suksesshëm, eksperimentoni me zgjedhjen manuale të drejtimit të kodifikimit në modalitetin "Hard".
