Ndonjëherë një përdorues i kompjuterit personal përballet me problemin e lokalizimit të dokumenteve ose librave të skanuar. Për shembull, versioni elektronik i revistës, i cili përbëhet nga 90 faqe, është tërësisht në anglisht. Përkthimi manual i të gjithë revistës do t'ju marrë shumë kohë të lirë, ndërsa për një shërbim në Internet do të duhen disa minuta.
Udhëzimet
Hapi 1
Metoda e përshkruar më poshtë për përkthimin e një numri të madh faqesh të skanuara nga një gjuhë në tjetrën është përdorimi i dy shërbimeve: postimi i versioneve elektronike të dokumenteve në internet dhe përkthimi i tyre në një faqe në internet të veçantë. Para së gjithash, duhet të keni vetë skedarin e dokumentit elektronik në kompjuterin tuaj ose të njihni lidhjen me burimin nga i cili është kopjuar.
Hapi 2
Tani hapni shfletuesin tuaj, nëse nuk e keni bërë atë dhe kopjoni lidhjen vijuese (shkurtore tastiere Ctrl + C) ose klikoni në të https://viewer.zoho.com/Upload.jsp. Nëse e keni kopjuar lidhjen - klikoni në dritaren kryesore të shfletuesit menunë e sipërme "File" dhe zgjidhni "New tab". Vendosni kursorin në një fushë të zbrazët në shiritin e adresave, shtypni Ctrl + V dhe shtypni Enter.
Hapi 3
Në faqen që është ngarkuar, një formë për ngarkimin e skedarëve pdf do të shfaqet para jush. Klikoni në butonin Shfletoni pranë Zgjidh një skedar. Një dritare dialogu e hapur do të shfaqet në dritaren që hapet. Gjeni skedarin elektronik të dokumentit, zgjidhni atë dhe shtypni butonin Enter, ose klikoni butonin "Open".
Hapi 4
Pastaj duhet të kontrolloni kutinë pranë Publikimi i këtij dokumenti dhe të zgjidhni kohën gjatë së cilës skedari që keni shkarkuar do të jetë i disponueshëm. Si shembull, ne përdorëm librin "Laurie the Gun Trader" dhe zgjodhëm një afat prej një viti. Klikoni në butonin View dhe prisni që procesi i shkarkimit të përfundojë.
Hapi 5
Pas shkarkimit të skedarit, kopjoni lidhjen nga shiriti i adresave, do të duket kështu https://viewer.zoho.com/docs/xbHaFf. Tani shkoni te shërbimi i përkthimit të tekstit të Google.
Hapi 6
Shkoni te lidhja e mëposhtme translate.google.com dhe vendosni lidhjen në fushën e majtë bosh, duke mos harruar të tregoni drejtimin e përkthimit. Pastaj shtypni tastin Enter për të parë përkthimin.
