Microsoft Word u ofron përdoruesve të saj një mundësi shumë të përshtatshme për të përkthyer tekstin e shtypur. Ju nuk keni më nevojë të gërmoni në fjalorë duke kërkuar përkthime të fjalëve ose të përdorni programe përkthimi. Thjesht duhet të filloni Word.
E nevojshme
- - kompjuter;
- - Interneti.
Udhëzimet
Hapi 1
Hapni Microsoft Word në kompjuterin tuaj. Versioni i këtij programi duhet të jetë së paku 2003.
Hapi 2
Shtypni tekstin që duhet të përktheni, duke e kontrolluar për gabime drejtshkrimore. Çdo pasaktësi mund ta bëjë të vështirë për programin që të përkthejë tekstin ose të shtrembërojë kuptimin e tij. Theksoni tekstin e shtypur dhe klikoni në skedën "Rishikimi" në menunë kryesore. Në menunë që hapet, zgjidhni mbishkrimin "Transfero". Pas kësaj, dritarja "Materialet e Referencës" do të shfaqet në të majtë të faqes.
Hapi 3
Ju mund ta hapni këtë dritare në një mënyrë më të lehtë. Zgjidhni tekstin ose fragmentin e kërkuar, klikoni me të djathtën mbi të, zgjidhni "Përkthimi" nga menyja e shfaqur e kontekstit.
Hapi 4
Në dritaren që hapet, specifikoni gjuhën burimore dhe gjuhën e synuar. Pas kësaj, programi do të shfaqë tekstin e përkthyer më poshtë. Ju gjithashtu mund të vendosni disa parametra të përkthimit duke klikuar në mbishkrimin me të njëjtin emër në "Materialet e Referencës". Në dritaren që shfaqet, kontrolloni kutinë pranë fjalëve "Përdorni fjalorin në internet". Kjo do të kontribuojë në një përkthim më të përsosur.
Hapi 5
Pasi të jetë përkthyer teksti i kërkuar, klikoni në butonin "Fut" poshtë tij. Dhe në dokumentin tuaj teksti në një gjuhë tjetër do të shfaqet në vend të testit origjinal.
Hapi 6
Nëse nuk ka një buton të tillë, thjesht zgjidhni përkthimin, klikoni me të djathtën mbi të, zgjidhni "Kopjo". Dhe pastaj ngjiteni në vend të tekstit origjinal. Përkthimi do të përfundojë.
Hapi 7
Possibleshtë e mundur të përkthehet jo i gjithë teksti në tërësi, por një fragment ose fjalë e caktuar. Për ta bërë këtë, zgjidhni elementin që ka nevojë për përkthim dhe zbatoni të gjitha hapat e përshkruar më sipër në të.
Hapi 8
Mos harroni se kur përktheni, kompjuteri përcjell vetëm kuptimin e përgjithshëm të fjalive. Prandaj, nuk duhet të përdorni tekstin e përkthyer në dokumentet e biznesit ose korrespondencën.
