Titrat janë një skenar për pistën audio të një skedari video. Ato mund të përdoren si për mësimdhënie ashtu edhe për njerëzit me aftësi të kufizuara të dëgjimit. Për të vendosur titra në një skedar, mund të përdorni elementin përkatës të luajtësit të videos që po përdorni.
Udhëzimet
Hapi 1
Shumica e programeve të dizajnuara për të luajtur skedarë video kanë funksionin e lidhjes së titrave me skedarin video që luhet. Ndër më të zakonshmet janë VLC Media Player, KMP dhe Media Player Classic.
Hapi 2
Hapni skedarin video duke përdorur çdo lojtar. Për ta bërë këtë, mund të klikoni me të djathtën në skedarin video dhe të zgjidhni menunë "Open With". Në listën e ofruar, zgjidhni një program të përshtatshëm për riprodhim dhe klikoni OK.
Hapi 3
Klikoni me të djathtën në zonën e riprodhimit dhe zgjidhni "Titrat" - "Hap skedarin". Specifikoni rrugën drejt skedarit të nëntitullit që dëshironi të shtoni në formatin SRT. Pas zgjedhjes së tij, paketa e kërkuar e tekstit do të ngarkohet dhe shfaqet në ekran gjatë riprodhimit të filmit.
Hapi 4
Titrat do të përfshihen automatikisht në riprodhuesin e videos nëse ata kanë të njëjtin emër si skedari i videos. Ata do të jenë të disponueshëm për përfshirje pasi të klikoni me të djathtën në zonën e riprodhimit dhe të zgjidhni gjurmën e dëshiruar gjuhësore në opsionin e disponueshëm "Titrat".
Hapi 5
Nëse dëshironi të shtoni tekst në video, mund të përdorni redaktues të specializuar video. Për shembull, Movavi Video Editor ju lejon të futni një skedar të jashtëm të titrave në një video dhe ta ruani atë. Shkarkoni programin editor dhe më pas instalojeni atë duke përdorur skedarin e dhënë të instaluesit.
Hapi 6
Hapni programin e shkarkuar dhe shtoni një skedar video duke zgjedhur opsionin "File" - "Open". Pas kësaj, transferoni skedarin e nëntitullit në dritaren e redaktorit ose zgjidhni opsionin "Captions". Importoni skedarin e dëshiruar të nëntitullit ose shkruani komentet tuaja në video duke përdorur elementët e ndërfaqes. Pas përfundimit të operacionit, ruajeni rezultatin duke zgjedhur skedën "Skedar" - "Ruaj". Futja e nëntitujve të kërkuar gjithashtu mund të kryhet përmes opsionit "Import" në dritaren e programit.
